J'aime es en realidad uno de los nuestros: Jaime Cristóbal, compositor y guitarrista de Souvenir, pero también gurú musical de Jabalina con su Popcasting. Con J'aime, tras un buen número de colaboraciones esporádicas en recopilatorios y dos soberbios EPs (“My Cigarettes” y "En la noche eterna"), publica por fin "Love and Squalor" su primer álbum. Un recorrido por las avenidas luminosas del amor, pero también por sus callejones más sombríos, a través del cual pone al día su savoir faire a base de eclécticos cócteles de sonidos (desde el country al rocksteady).

J'aime, el proyecto más personal de Jaime Cristóbal, inició su andadura con un buen número de participaciones esporádicas en emblemáticos recopilatorio, como "Oigo un nuevo no-mundo - homenaje a Joe Meek" (Spicnic 2001) o "Le Touriste rebusca en el desván de la Nueva Ola" (Ventilador 2004) y, por supuesto, en gran parte de las recopilaciones de nuestra colección "Teoría y Práctica Melódica". Al principio, casi siempre haciendo versiones, desde el "You Only Tell Me You Love Me When You"re Drunk" de los Pet Shop Boys, incluido en "This is my country" (Jabalina 2004), al "After the game" de Brian Wilson incluido en "Juegos olímpicos" (Jabalina 2008). Pero también con temas propios como "Tiergarten" perteneciente a la compilación "Bon voyage" (Jabalina 2005) o "Christmas without Grant", recogido en "Cuentos de Navidad" (Jabalina 2006) que han cosechado críticas entusiastas y abrieron el camino para que J"aime pueda expresar su mundo particular en forma de disco para Jabalina. Un estreno que por fin llegó en octubre de 2011, en forma de single de vinilo 7" de color en la colección "Jabalina Love Songs". En 2012 le siguió otro precioso EP de vinilo verde titulado "J'aime en la noche eterna", con dedicatoria incluida, pertenciente a la colección de singles 7" DEDICATESSEN. Desde entonces, a fuego lento y con mucha paciencia, se fue escribiendo el primer largo de J'AIME, “Love and Squalor”, que desde marzo de 2021 podemos disfrutar.